Deviens arabophone en jouant

L'image ne vibre plus, et le monde a été nettoyé.

CE QUI CHANGE

• L'image ne tremble plus. Quand on arrêtait de bouger, tout le décor avait un léger va-et-vient permanent. La cause a été mesurée : le nombre d'images par seconde n'était borné par rien, et cette irrégularité empêchait le rendu de se stabiliser. Le rythme est désormais régulier.

• L'ancienne extension à l'ouest a disparu pour de bon. Elle ne contenait plus aucun bâtiment, mais ses images continuaient d'être dessinées : des murs et des dalles flottaient dans le vide. 4 734 éléments fantômes ont été retirés.

• Le passage resté ouvert près du point de départ est fermé. On ne sort plus du village par mégarde vers une zone vide.

• La médina n'a pas bougé d'un centimètre, vérifié à chaque étape.

CE QUI N'EST PAS ENCORE FAIT

• Le menu Qualité ne règle encore qu'une partie des réglages. • Un léger scintillement subsiste au bord de certaines fenêtres du cabanon.

• La fontaine de la place a enfin de la vraie eau : elle a de la profondeur, elle bouge, et on voit le fond de pierre à travers. Jusqu'ici c'était un disque plat posé sur le bassin. • Le bassin a été recreusé : une vraie vasque avec un fond et un rebord, au lieu d'un galet plein. • Une pièce en bois a été aménagée sous la mezzanine des lettres, avec sa porte qui s'ouvre et ses fenêtres sur les quatre côtés.

• Le jeu revient à DirectX 11 : il réserve désormais environ 1 Go de mémoire graphique au lieu de 2,8, sans rien perdre en fluidité. Mesuré à qualité égale : 73 % de la carte dans les deux cas. Les ordinateurs avec une petite carte graphique respirent nettement mieux. • Nouveaux réglages dans le menu (Échap), utiles pour se filmer ou se faire de belles images : choisir l'heure du jour (matin, plein jour, coucher de soleil, nuit), agrandir l'image de 100 à 175 %, passer en qualité maximale, et cacher toute l'interface. • L'heure du jour ne change que TON ciel : en multijoueur, les autres joueurs ne voient aucune différence.