Jeu 3D educatif

Deviens arabophone en jouant

Pour les enfants… et pour les parents

Gratuit — decouvre le premier niveau

Quoi de neuf dans le jeu ?

Ce que chaque version a apporté à Voyage Arabe.

  1. v137Nouveau

    Version 137 : correction d'un défaut de la 136

    Cette version corrige un défaut que la 136 avait introduit, et ouvre la console de diagnostic.

    CE QUI CHANGE

    • L'image ne tremble plus davantage qu'avant. La version 136 avait introduit un réglage de rythme d'images qui, sur une machine ne tenant pas 60 images par seconde, aggravait le tremblement au lieu de le corriger. Ce réglage est retiré.

    • La console de diagnostic est accessible dans le jeu installé (touche ² ou ~). Elle était compilée hors du jeu publié, ce qui rendait tout diagnostic impossible.

    CE QUI RESTE À FAIRE

    • Le tremblement de l'image au repos n'est pas corrigé : il revient à son niveau d'avant la 136. Sa cause est cherchée — elle suit la qualité graphique : forte en Ultra, nulle en Faible. • Le menu Qualité ne règle encore qu'une partie des réglages.

  2. v136Nouveau

    Version 136 : image stabilisée et monde nettoyé

    L'image ne vibre plus, et le monde a été nettoyé.

    CE QUI CHANGE

    • L'image ne tremble plus. Quand on arrêtait de bouger, tout le décor avait un léger va-et-vient permanent. La cause a été mesurée : le nombre d'images par seconde n'était borné par rien, et cette irrégularité empêchait le rendu de se stabiliser. Le rythme est désormais régulier.

    • L'ancienne extension à l'ouest a disparu pour de bon. Elle ne contenait plus aucun bâtiment, mais ses images continuaient d'être dessinées : des murs et des dalles flottaient dans le vide. 4 734 éléments fantômes ont été retirés.

    • Le passage resté ouvert près du point de départ est fermé. On ne sort plus du village par mégarde vers une zone vide.

    • La médina n'a pas bougé d'un centimètre, vérifié à chaque étape.

    CE QUI N'EST PAS ENCORE FAIT

    • Le menu Qualité ne règle encore qu'une partie des réglages. • Un léger scintillement subsiste au bord de certaines fenêtres du cabanon.

  3. v135Nouveau

    Version 135 : la vraie eau de la fontaine

    • La fontaine de la place a enfin de la vraie eau : elle a de la profondeur, elle bouge, et on voit le fond de pierre à travers. Jusqu'ici c'était un disque plat posé sur le bassin. • Le bassin a été recreusé : une vraie vasque avec un fond et un rebord, au lieu d'un galet plein. • Une pièce en bois a été aménagée sous la mezzanine des lettres, avec sa porte qui s'ouvre et ses fenêtres sur les quatre côtés.

Voir toutes les versions →

Ce que vous allez apprendre

Apercu du jeu

Univers du jeu

Univers du jeu

Exploration du desert

Exploration du desert

Portail de savoir

Portail de savoir

La place et sa fontaine

La place et sa fontaine

Une ruelle de la medina

Une ruelle de la medina

L'entree de la salle de priere

L'entree de la salle de priere

Le mihrab de la mosquee

Le mihrab de la mosquee

Le stade et son ballon

Le stade et son ballon

Au centre du terrain

Au centre du terrain

Autre façon d'explorer

Voir le catalogue par matière
Isnad Builder